岗位描述
岗位职责
1、游戏相关文本内容的翻译,润色和管理;
2、根据需要,深度体验和熟悉游戏版本,加深对游戏版本的理解;
3、对游戏版本进行LQA,优化文本翻译内容;
4、参与部门内分享等培训,不断提升游戏翻译质量;
5、完成上级安排的其他工作内容。
任职要求
1、土耳其语专业本科以上学历,语言功底深厚,拥有2年以上游戏翻译经验;
2、热爱游戏,具有丰富的游戏经验,熟悉游戏领域词汇;
3、工作认真,能静下心来从事翻译工作,并且对翻译工作有足够的耐心和责任感;
4、具有良好的沟通能力和团队协作能力;
5、有海外生活经验和大量游戏翻译经验(特别是SLG)的优先考虑。