Japan Sales(J12324)

岗位职责
1.执行销售策略以达成销售目标。
2.了解客户项目并提供技术解决方案建议。
3.管理从寻找客户到交货的整个销售流程。
4.收集市场和客户反馈以支持产品改进。

NovaStar Japan 営業エンジニア（アソシエイト）– LED・AVテクノロジーソリューション
顧客エンゲージメント、ソリューション型営業、アカウント開発
勤務地 東京, 日本
雇用形態 Full-time
出張 25%–50%
報告先 Area manager
This position requires Japanese as the working language, basic communication skills, and proficiency in English or Chinese is preferred

Key Responsibilities
•Develop professional relationships and business opportunities with customers, partners, and industry stakeholders, including LED display manufacturers, systems integrators, distributors, rental and staging companies, digital-signage providers, and enterprise or commercial customers.
•Support the complete sales process—customer discovery, product introduction, solution recommendation, proposal support, negotiation assistance, order coordination, and post-sale follow-up—and contribute to assigned sales goals and revenue growth.
•Learn and present NovaStar solutions, including LED display control systems, video processors, professional AV solutions, and AV-over-IP solutions.
•Prepare for and participate in customer meetings, product demonstrations, and technical presentations; work with Sales Engineers and technical teams to understand requirements and coordinate suitable recommendations.
•Communicate customer feedback and market needs clearly to internal teams.
•Support territory and account development by researching market trends, competitors, and customer opportunities using credible sources.
•Participate in industry trade shows, customer demonstrations, partner events, and product training sessions.
•Maintain accurate customer, opportunity, activity, visit, pipeline, and forecast information in the company CRM, and provide regular updates on market activity and sales progress.

会社紹介
NovaStarは2008年に設立され、LEDディスプレイソリューションのグローバルリーダーです。3,000名以上の従業員を擁し、世界中で4,000社以上の顧客にサービスを提供しており、5つの現地法人オフィスと5つの主要製品ラインを展開しています。
役割について
アソシエイト営業エンジニアは、日本市場におけるNovaStarのLEDディスプレイおよびプロフェッショナルビジュアルソリューション事業を支援するエントリーレベルの商業職です。経験豊富な営業・技術スタッフの指導のもと、顧客関係の構築、ソリューションの説明、商談の発掘から販売後のフォローアップまでをサポートします。
主な責任
顧客、パートナー、業界関係者（LEDディスプレイメーカー、システムインテグレーター、ディストリビューター、レンタル・ステージング会社、デジタルサイネージプロバイダー、企業・商業顧客など）との専門的な関係構築とビジネス機会の開発
販売プロセス全体のサポート — 顧客発掘、製品紹介、ソリューション推薦、提案書サポート、交渉支援、注文調整、販売後フォローアップ — と、割り当てられた販売目標および収益成長への貢献
NovaStarソリューション（LEDディスプレイ制御システム、ビデオプロセッサー、プロフェッショナルAVソリューション、AV-over-IPソリューション）の学習とプレゼンテーション
顧客ミーティング、製品デモンストレーション、技術プレゼンテーションの準備と参加。営業エンジニアや技術チームと連携し、要件を理解し適切な提案を調整
顧客フィードバックと市場ニーズを社内チームに明確に伝達
信頼できる情報源を活用した市場トレンド・競合・顧客機会の調査によるテリトリーおよびアカウント開発支援
業界見本市、顧客デモンストレーション、パートナーイベント、製品トレーニングセッションへの参加
CRMに顧客・商談・活動・訪問・パイプライン・予測情報を正確に記録し、市場活動と販売進捗の定期更新を提供

岗位要求
This position requires Japanese as the working language, basic communication skills, and proficiency in English or Chinese is preferred

1.有很强的沟通和表达能力，有完成交易的能力。
2.具有团队合作精神，能与技术团队和总部良好合作。
3.自我激励，结果导向，愿意根据需要出差。
4.该岗位需要日语可以用作工作语言，基础交流，同时擅长英语或中文者优先

最低要件
ビジネス、マーケティング、工学、コミュニケーション、コンピューターサイエンスまたは関連分野の学士号または同等の経験。2027年1月以降に学位修了予定の候補者も応募可能
技術営業、顧客エンゲージメント、ソリューション型営業への強い情熱、および新しい製品やプロセスを学ぶ明確な意欲
顧客および社内コミュニケーションのための優れた日本語での口頭・書面コミュニケーションおよびプレゼンテーションスキル
コーチングを受けながら技術的・商業的概念を学び、明確に伝達する意欲（技術スペシャリストを関与させるタイミングを含む）
優れた組織力、細部への注意力、フィードバックを受け入れる姿勢、複数の優先事項に対する確実なフォロースルー
合理的accommodationの有無にかかわらず、顧客ミーティングや業界イベントのために最大50%の出張に応じる意欲と能力
優遇されるスキルと経験
営業、ビジネス開発、技術企業、AV業界、または電子業界でのインターンシップ、学術プロジェクト、学生組織、またはその他の実践的経験
LEDディスプレイ、ビデオプロセッシング、プロフェッショナルAVシステム、ネットワーク技術、デジタルサイネージへの関心または基礎知識
顧客プレゼンテーション、製品デモンストレーション、見本市、または同等の対外活動の経験
CRMツールまたは連絡先・活動・次のステップを追跡するための他の構造化システムの使用経験
AVIXA CTSなどのAV業界トレーニングまたは認定資格の保有は有利
勤務環境と出張
業務はオフィス、研究室、顧客施設、倉庫、イベント会場等のフィールド環境で行われる場合あり
予定プロジェクト・トレーニング・業界イベントのため、夕方・週末の業務が必要な場合あり
運転が必須職務の場合、有効な運転免許と会社保険要件を満たす能力が必要

Minimum Requirements
•Bachelor’s degree or equivalent experience in Business, Marketing, Engineering, Communications, Computer Science, or a related field. Candidates completing a degree may apply if they graduated after January 2027.
•Strong passion for technology sales, customer engagement, and solution-based selling, together with a clear willingness to learn unfamiliar products and processes.
•Strong oral and written communication and expression skills in Japanese, along with proficiency in English or Chinese for interaction with clients and internal staff.
•Willingness to learn technical and commercial concepts and communicate them clearly with coaching, including when to involve a technical specialist.
•Strong organization, attention to detail, receptiveness to feedback, and reliable follow-through across multiple priorities.
•Willingness and ability to travel up to 50% for customer meetings and industry events, with or without reasonable accommodation.
Preferred Skills and Experience
•Internship, academic project, student-organization, or other practical experience in sales, business development, a technology company, the AV industry, or the electronics industry.
•Interest in or basic knowledge of LED displays, video processing, professional AV systems, networking technologies, or digital signage.
•Experience with customer presentations, product demonstrations, trade shows, or comparable public-facing activities.
•Familiarity with CRM tools or another structured system for tracking contacts, activities, and next steps.
•AV industry training or certification, such as AVIXA CTS, is a plus.
•
Work Environment and Travel
•Work may occur in an office, laboratory, customer facility, warehouse, event venue, or other field environment.
•Occasional evening or weekend work may be required for scheduled projects, training, or industry events.
•A valid driver's license and ability to meet company-insurability requirements when driving is an essential job duty.