岗位描述
岗位职责
岗位职责
1、支持日语、韩语双向笔译及口译工作,涵盖商务文件、技术文档、合同、邮件等各类内容;
2、参与跨部门会议、客户洽谈、面试等场景的现场或线上口译支持;
3、 协助整理、校对翻译稿件,确保术语统一与翻译质量;
4、 维护术语库及翻译记忆库,持续优化翻译流程与效率;
5、对接日本及韩国专家,处理日常沟通与文件往来。
岗位要求
语言要求(核心):
1、本科及以上学历,日语N1(或同等水平)或韩语TOPIK 5级及以上(或同等水平);
2、具备日韩互译能力者优先(即三种语言组合:中↔日、中↔韩、日↔韩);
3、商务场景下的听说读写流利,能独立完成交替传译或同传辅助;
4、具备较强的跨文化沟通能力,对日韩两国商务礼仪有基本了解;
5、工作细致、责任心强,能承受多任务并行的工作节奏。