数据运营专家-垂类英语

一、岗位职责
1、负责英语场景数据体系建设与运营，构建英文问答、翻译、写作润色、海外文化表达等数据体系，制定并优化数据规则，形成可落地的数据运营方案；负责英语类种子数据生产、数据质量核验，对内外部团队培训答疑，保障数据效率与准确性；
2、严格把控数据质量，与算法、数据团队紧密协作，反馈数据难点与优化思路，共同推动 AI 在英语及跨语言领域能力迭代；

二、任职要求
1. 教育背景：国内 “985”院校或 QS 世界排名前 100 院校毕业，硕士及以上；英语、翻译、语言学、海外语言类相关专业优先。
2.语言能力（硬核要求）：专业英语八级（TEM-8）优秀，或同等语言认证水平；雅思 7.5 及以上 / 托福 105 及以上；具备母语级英文读写与表达能力，精通英汉语言差异、文体风格、修辞逻辑与文化语境，可精准评判文本地道度、严谨度与得体性。
3.行业经验：2 年以上相关经验，高端笔译 / 口译、国际学校教学、留学文书指导、海外内容编辑、跨国机构内容运营、英文出版 / 编审等岗位优先；有海外留学 / 工作 / 生活经历者优先。
4.专业能力：对高质量英文表达具备极强审美与判断力，擅长文本纠错、润色、逻辑优化；了解学术、商务、日常等多场景语言规范，能将语言标准与用户习惯沉淀为数据运营规则。
5.综合素质：认同 AI + 语言方向，严谨细致、耐心负责，学习与沟通能力强，适配快节奏、高强度工作。

三、工作地点
北京/成都