印尼语翻译（外联方向）

工作内容
1、负责公司与印尼当地政府机构、行业协会及外部合作伙伴的日常联络与沟通，确保信息传递的准确性与及时性。

2、承担商务会议、谈判及公务活动的现场口译工作，协助团队准确理解对方意图并有效表达我方观点。

3、翻译各类对外公文、合同协议、法律法规文件及商务函件，确保译文符合印尼当地语言习惯及法律规范。

4、协助处理外联事务中的文化差异问题，提供当地政策法规、商业习俗及社会环境的咨询支持，促进跨文化协作。

5、整理和维护外联工作相关的档案资料，建立并更新关键联系人数据库，保障外联工作的连续性与规范性。

任职条件
1、拥有印度尼西亚语或相关专业本科及以上学历，具备扎实的印尼语听、说、读、写能力，持有相关语言水平证书者优先。

2、具备三年以上印尼语翻译或涉外商务工作经验，有政府外联、公共关系或跨国项目协调经验者优先考虑。

3、熟悉印度尼西亚当地的法律法规、政治经济环境及商业礼仪，具备优秀的跨文化沟通能力和问题解决能力。

4、工作严谨细致，具备良好的职业道德和保密意识，能够适应海外工作环境及 occasional 的出差安排。

5、熟练掌握Office办公软件，具备较强的文档处理能力和逻辑思维能力，团队协作意识强。